The American company Pfizer and the German BioNTech have applied to the European Medicines Agency for registration of their coronavirus vaccine. The announcement was published on the BioNTech website.
“On Monday, November 30, Pfizer and BioNTech filed a formal application with the European Medicines Agency for a conditional authorization to use their COVID-19 candidate vaccine BNT162b2,” the companies said in a joint statement.
If the EU Medicines Agency decides that the benefits of a candidate vaccine outweigh the risks, it recommends the drug to be authorized. This will allow to start using the drug in Europe by the end of 2020.
Bloomberg and the Financial Times reported that the UK could be the first country to approve a coronavirus vaccine developed by Pfizer and BioNtech. According to them, the drug can be approved “in the coming days”, deliveries will begin within a few hours after obtaining permission, and the first vaccinations will be made from December 7.
Фармацевтична компанія CureVac оголосила в понеділок, що з 22 грудня починає третій етап клінічних випробувань своєї вакцини від COVID-19. В рамках третього етапу вакцина буде випробувана на співробітниках медичного центру Університету Майнца. В цілому в третьому етапі візьмуть участь близько 2,5 тис. чоловік старше 18 років. CureVac працює над створенням вакцини від COVID-19 спільно з […]
Акції технологічного сектора росли в понеділок, в результаті Nasdaq Composite закрився зростанням, на відміну від інших ключових індексів. За підсумками торгів Nasdaq Composite виріс на 62,17 пункти, або 0,5%, до 12440,04 пункти. S&P 500 знизився на 15,97 пункти, або 0,4%, до 3647,49 пункти. Технологічний сектор був єдиним з 11, що завершив день на позитивній території. […]
Головний виконавчий директор італійського виробника спортивних автомобілів Ferrari NV Луї Камільєрі несподівано пішов у відставку після госпіталізації з коронавірусом COVID-19. Про це повідомляє The Wall Street Journal. 65-річний Камільєрі також вийшов з ради директорів Ferrari. Компанія повідомила, що тимчасово виконуючим обов’язки CEO буде виконавчий голова ради директорів Джон Елкан. Крім цього, Камільєрі залишив посаду голови […]
Міністерство охорони здоров’я Канади схвалило використання вакцини від коронавірусної інфекції компаній Pfizer і BioNTech, оскільки препарат “відповідає найсуворішим вимогам безпеки, ефективності та якості”, пише ТАСС з посиланням на сайт відомства. Зазначається, що в розділі Вакцинація від коронавірусу навпроти даних про вакцину Pfizer/BioNTech стоїть напис: “Схвалено 9 грудня 2020 року”. У МОЗ підкреслили, що спочатку фахівці […]
The American oil and gas giant Exxon Mobil had one of the worst years in its history. Exxon shares have fallen by 45.36% since the beginning of 2020. The company has lost money for three quarters in a row, and in August they were excluded from the benchmark index of “blue chips” Dow Jones Industrial […]
Компанія Johnson & Johnson планує завершити третю фазу випробувань своєї вакцини однієї дози від COVID-19 в середині січня 2021 і поставити на ринок 1 мільярд доз, заявив віце-голова виконавчого комітету, старший науковий експерт компанії Johnson & Johnson Пол Штоффелс, виступаючи в середу на онлайн конференції Всесвітнього економічного форуму в Женеві. “Ми знаходимося в середині третьої […]
Сервіс оренди житла Airbnb збирається підвищити ціновий діапазон при розміщенні на біржі з $ 44-50 за акцію, як планувалося раніше, до $ 56-60. Про це пише The Wall Street Journal (WSJ) з посиланням на джерела. Тим самим загальна оцінка компанії підвищується – вона складе від $ 39 млрд до $ 42 млрд. Airbnb планує провести […]
Американська біотехнологічна компанія, сфокусована на розробці ліків і вакцин, розкрила нові подробиці про очікувані постачання своєї вакцини від COVID-19. Так, компанія зможе надати вакцини для імунізації до 60 мільйонів осіб в США і 12,5 мільйона за межами країни до кінця березня, пише The Wall Street Journal. Представники Moderna заявили, що в цьому місяці збираються в […]
Київський метрополітен може опинитися на грані закриття. Напередодні відбулося чергове засідання суду у справі компанії “Укррослізинг” проти комунального підприємства “Київський метрополітен”. Нагадаємо, що передумовою для початку судових тяжб стала 3-х мільярдна заборгованість української підземки перед російським підприємством за 100 вагонів, постачання яких здійснили ще в період з 2010-го по 2013-й рік. На початку осені минулого […]
Next
Верховна Рада на позачерговому засіданні у вівторок, 25 серпня, затвердила дві угоди з Європейським інвестиційним банком на кредити в 450 і 50 млн євро. Перший кредит піде на реалізацію проекту “Розвиток транс’європейської транспортної мережі”. “Проект закону ратифікує фінансову угоду, яка передбачає інвестування розвитку дорожніх об’єктів, що сприятиме підвищенню безпеки дорожнього руху, економічності та комфортності перевезень […]
Next
Американська компанія Honeywell підписала угоду з нафтовиками з Об’єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ). Промисловий конгломерат, відомий виробництвом авіаційних деталей, буде продавати програмне забезпечення Національної нафтової компанії Абу-Дабі ADNOC. Про це йдеться в прес-релізі Honeywell. Десятирічний контракт стане частиною більшого проєкту ADNOC. Його мета – налагодити профілактичне обслуговування об’єктів нафтогазової галузі. У ADNOC вважають, що легше попередити […]
Next
26 вересня Федеральний комітет з відкритого ринку ФРС США ухвалив рішення підвищити ключову ставку на 0,25 процентних пункти, до 2% -2,25%. Регулятор відзначає, що ринок праці в США продовжує зміцнюватися, а економічна активність зростає високими темпами. У ФРС також заявили, що рівень безробіття залишається на стабільно низькому рівні, річна інфляція залишається на рівні 2%. Це […]
Next
The Cabinet of Ministers has set the maximum allowable amount of the basic annual fee for the services of a member of the Supervisory Board of NJSC Naftogaz of Ukraine for UAH 6.328 million (about $ 19 thousand per month at the current exchange rate). The government portal reported this. Thus, according to Resolution №503 […]
Next
Влада США звинуватила колишнього співробітника Apple Inc в крадіжці інформації, що становить комерційну таємницю, пов’язану з розробкою автомобіля з системою автономного водіння. Слідчі органи стверджують, що колишній працівник компанії завантажив відповідну інформацію на особистий ноутбук перш ніж спробував втекти з країни в Китай. Колишній працівник вже оскаржив відповідні звинувачення у федеральний суд. Сяолан Чжан, екс-працівник […]
Next
Десята спроба України отримати безвізовий режим з країнами Європейського союзу увінчалася успіхом. Сьогодні, 6-го квітня, члени Європарламенту підтримали пропозицію про скасування візових вимог для громадян нашої країни. Згідно з офіційним джерелом, голосування відбулося під час другої частини пленарній сесії ЄП. Ініціатива отримала підтримку 521 депутата Європейського парламенту, 75 членів законодавчого органу Європейського союзу проголосували проти, […]
Next
Федеральна торгова комісія ініціювала розслідування проти платформи YouTube, яка по численних звітах порушувала політику конфіденційності користувачів. Сума штрафу, яку Google погодилася сплатити, щоб врегулювати ситуацію склала 150 мільйонів доларів. Деякі вважають, що сума штрафу невідповідно мала в порівнянні з прибутком, який YouTube отримує. Так, за другий квартал компанія Google отримала дохід 38,9 млрд доларів. FTC […]
Next
11 червня 2019 року, в Києві відбулась прес-конференція з темою “Розширення мережі FlixBus в Україні” на якій найбільший автобусний перевізник Європи повідомив про повноцінний захід на український ринок. На прес-конференції були присутні генеральний директор FlixBus Польща і Україна Міхал Леман, менеджер з розвитку бізнесу FlixBus Україна Остап Павук, а також Міністр інфраструктури України Володимир Омелян. […]
Next
Український та іноземний бізнес, який працює в Україні, відзначають, що за останні два роки Уряд України зміг ухвалити та запровадити десятки важливих рішень, які покращили ситуацію в економіці і посилили упевненість інвесторів. Серед найбільш затребуваних реалізованих урядових рішень вони відзначають: запуск автоматизованої системи реєстрації ПДВ-накладних прозорий механізм відшкодування ПДВ Електронний кабінет платника податків система «Єдине […]
Next
S&P Investment Risk Management Agency launched a legal portal Lawyer.ua 5 years ago. It was designed as an innovative online-platform for lawyers’ communication and for all who needed legal assistance. Experts now can effectively provide legal services in personal online-cabinets while clients can get qualified legal assistance promptly. Today, Lawyer.ua has grown into a large-scale […]
Next
Львів, 09 квітня 2019 р. – Обидва ТЦ METRO у Львові (вул. Городоцька, 300, та вул. Джорджа Вашинтона, 8-Г) долучилися до міської просвітницької кампанії «Без поліетилену», що проводиться громадською організацією «Zero Waste Львів» за підтримки Львівської міської ради. Протягом цього дня на всіх касах в ТЦ METRO у Львові можна придбати багаторазову господарську сумку за […]
Next
The Swiss company Glusco Energy S.A. received the permission from the Antimonopoly Committee of Ukraine for the acquisition of a 50% stake in Rosneft Management Company Ltd and Fargrade Ltd. It became known from the information posted on the official website of the Ukrainian regulator. The cost of the transaction was not disclosed. Registered in […]
Next
Федеральна комісія з торгівлі США (FTC) готує антимонопольний позов до компанії Facebook, який може подати до кінця року. Про це повідомляє газета The Wall Street Journal (WSJ) з посиланням на обізнані джерела. Як повідомляє WSJ, підготовка позову почалася після року перевірки фактів використання Facebook свого масштабного впливу на ринку для придушення конкуренції. При цьому, як […]
Next
Автоконцерн Nissan Motor Co подав цивільний позов до Японії проти колишнього голови ради директорів Карлоса Гона, зажадавши 10 мільярдів ієн ($91,02 мільйона) в якості компенсації за його передбачувані фінансові порушення. Позов, поданий до окружного суду Йокогами, спрямований на “стягнення значної частини грошових збитків, завданих компанії її колишнім головою в результаті багаторічних проступків і шахрайської діяльності”, […]
Next
В Україні вже почали реалізовувати проект Hyperloop, новий вид транспорту може з’явитися через 5-10 років. Про це розповів міністр інфраструктури Володимир Омелян. “Поважні науковці теж підтримують цей проект. Це проект не одного року, а наступних 5-10 років, але ми його вже почали. І Україна серед передових країн світу, які цим серйозно займаються. Це не означає, […]
Next
