The American company Pfizer and the German BioNTech have applied to the European Medicines Agency for registration of their coronavirus vaccine. The announcement was published on the BioNTech website.
“On Monday, November 30, Pfizer and BioNTech filed a formal application with the European Medicines Agency for a conditional authorization to use their COVID-19 candidate vaccine BNT162b2,” the companies said in a joint statement.
If the EU Medicines Agency decides that the benefits of a candidate vaccine outweigh the risks, it recommends the drug to be authorized. This will allow to start using the drug in Europe by the end of 2020.
Bloomberg and the Financial Times reported that the UK could be the first country to approve a coronavirus vaccine developed by Pfizer and BioNtech. According to them, the drug can be approved “in the coming days”, deliveries will begin within a few hours after obtaining permission, and the first vaccinations will be made from December 7.
Фармацевтична компанія CureVac оголосила в понеділок, що з 22 грудня починає третій етап клінічних випробувань своєї вакцини від COVID-19. В рамках третього етапу вакцина буде випробувана на співробітниках медичного центру Університету Майнца. В цілому в третьому етапі візьмуть участь близько 2,5 тис. чоловік старше 18 років. CureVac працює над створенням вакцини від COVID-19 спільно з […]
Акції технологічного сектора росли в понеділок, в результаті Nasdaq Composite закрився зростанням, на відміну від інших ключових індексів. За підсумками торгів Nasdaq Composite виріс на 62,17 пункти, або 0,5%, до 12440,04 пункти. S&P 500 знизився на 15,97 пункти, або 0,4%, до 3647,49 пункти. Технологічний сектор був єдиним з 11, що завершив день на позитивній території. […]
Головний виконавчий директор італійського виробника спортивних автомобілів Ferrari NV Луї Камільєрі несподівано пішов у відставку після госпіталізації з коронавірусом COVID-19. Про це повідомляє The Wall Street Journal. 65-річний Камільєрі також вийшов з ради директорів Ferrari. Компанія повідомила, що тимчасово виконуючим обов’язки CEO буде виконавчий голова ради директорів Джон Елкан. Крім цього, Камільєрі залишив посаду голови […]
Міністерство охорони здоров’я Канади схвалило використання вакцини від коронавірусної інфекції компаній Pfizer і BioNTech, оскільки препарат “відповідає найсуворішим вимогам безпеки, ефективності та якості”, пише ТАСС з посиланням на сайт відомства. Зазначається, що в розділі Вакцинація від коронавірусу навпроти даних про вакцину Pfizer/BioNTech стоїть напис: “Схвалено 9 грудня 2020 року”. У МОЗ підкреслили, що спочатку фахівці […]
The American oil and gas giant Exxon Mobil had one of the worst years in its history. Exxon shares have fallen by 45.36% since the beginning of 2020. The company has lost money for three quarters in a row, and in August they were excluded from the benchmark index of “blue chips” Dow Jones Industrial […]
Компанія Johnson & Johnson планує завершити третю фазу випробувань своєї вакцини однієї дози від COVID-19 в середині січня 2021 і поставити на ринок 1 мільярд доз, заявив віце-голова виконавчого комітету, старший науковий експерт компанії Johnson & Johnson Пол Штоффелс, виступаючи в середу на онлайн конференції Всесвітнього економічного форуму в Женеві. “Ми знаходимося в середині третьої […]
Сервіс оренди житла Airbnb збирається підвищити ціновий діапазон при розміщенні на біржі з $ 44-50 за акцію, як планувалося раніше, до $ 56-60. Про це пише The Wall Street Journal (WSJ) з посиланням на джерела. Тим самим загальна оцінка компанії підвищується – вона складе від $ 39 млрд до $ 42 млрд. Airbnb планує провести […]
Американська біотехнологічна компанія, сфокусована на розробці ліків і вакцин, розкрила нові подробиці про очікувані постачання своєї вакцини від COVID-19. Так, компанія зможе надати вакцини для імунізації до 60 мільйонів осіб в США і 12,5 мільйона за межами країни до кінця березня, пише The Wall Street Journal. Представники Moderna заявили, що в цьому місяці збираються в […]
By the last calculations, Donald Trump has won in the USA elections . The majority of world editions have reported already about it which reputation don’t allow doubting the validity of this information . As the Air Force reports, for the time being, the candidate of republicans has collected 278 votes of delegates. Hilary Clinton […]
Next
Стартувала нова швейцарсько-українська програма «Розвиток торгівлі з високою доданою вартістю в органічному і молочному секторі України». Про це повідомляє Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. Цілями програми є підвищення якості і безпеки продукції в згаданих секторах, а також підвищення торгового потенціалу на внутрішньому і зовнішньому ринках продукції з високою доданою […]
Next
Данія надасть 6 млн євро на відновлення енергетичної інфраструктури України, пошкодженої внаслідок російських атак. Про це оголосила міністерка у європейських справах Данії Марія Б’єрре Хольст, передає пресслужба уряду. За її словами, ці кошти спрямують у фонд енергетичної підтримки України енергетичного співтовариства. Хольст також наголосила, що підтримка України була і залишається одним із пріоритетів Данії. Країна прагне бачити Україну […]
Next
Представники Саудівської Аравії в останні кілька тижнів провели зустрічі з міжнародними інвесторами для обговорення можливості проведення додаткового лістингу акцій державної компанії Saudi Aramco на азіатських біржах. Про це повідомила в середу газета WSJ з посиланням на джерела. За їхніми даними, представники королівства дали зрозуміти, що протягом наступного року збираються понад формально домагатися міжнародного лістингу, який […]
Next
Сукупний статок усіх доларових мільйонерів світу у 2021 році збільшився на 7,8% і склав $86 трлн. Про це повідомляє міжнародна консалтингова компанія Capgemini SA у щорічній доповіді World Wealth Report. Кількість людей з інвестиційними активами обсягом не менше одного мільйона доларів у 2021 році зросла у світі на 7,8% – до 22,5 млн осіб. Найбільше доларових […]
Next
Сервіс BlaBlaCar впровадив нову систему онлайн-замовлень, яка передбачає платний доступ до пошуку водіїв, розповів представник компанії. Поки механіка буде працювати на довгих маршрутах (кілька сотень кілометрів), пізніше буде розгорнуто на усі поїздки. Вільний доступ діє 24 години, протягом яких користувач може знайти водія. У разі якщо за цей термін водій не був знайдений або він […]
Next
Російський газовий монополіст Газпром відновив транспортування газу по газопроводу Турецький потік. Про це повідомила прес-служба концерну. “Планові профілактичні роботи на газопроводі Турецький потік, заплановані на період з 21 по 28 червня 2022 року, завершено. Транспортування газу відновлено сьогодні о 20.00”, – йдеться в повідомленні. Як відомо, минулого тижня Газпром відключив Турецький потік. Перед зупинкою напередодні по […]
Next
У місті Мена Чернігівської області стартувало будівництво сонячної електростанції потужністю 8 МВт. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив Менський міський голова Геннадій Примаков. “Маємо чудову новину — в громаді розпочалося будівництво станції сонячних батарей. Ми пройшли шлях перемовин і прийняття рішень. Ось тепер настав час реалізації проєкту. Компанія “Санвін 28” розпочала будівництво. Номінальна […]
Next
Торговий комісар Європейського Союзу Сесілія Мальмстрьом повідомила, що її турбує підвищення тарифів між США та Китаєм і попереджає про те, куди веде подальша ескалація торговельного конфлікту. «Турбує подальший розвиток і ескалація конфлікту з приводу тарифів між США і Китаєм. Очевидно, що це шкідливо для світової економіки. Торгові війни погані і в них важко перемогти», – […]
Next
The Polish company Green Factory is interested in renting 500 hectares for growing vegetables in the Zakarpatsky region. The company plans to create its own raw material base in Ukraine. This is said in the statement of the Zakarpatsky regional administration. “The Representatives of the Polish company Green Factory Holding, Rytel Arthur and Martin Kusmerovsky […]
Next
Швейцарський банк UBS повідомив про запуск нового фонду UBS Next, який буде використовуватися компанією для інвестицій в фінтех-стартапи та технологічні компанії в цілому. Обсяг фонду становить $ 200 млн. Установа фонду і наступні за цим інвестиції повинні допомогти банку з виконанням декількох ключових завдань розвитку. Серед них розвиток інноваційних цифрових технологій спільно з партнерами, модернізація […]
Next
Companies Vir Biotechnology, Inc. and GlaxoSmithKline plc (GSK) announced the global extension to phase 3 of the COMET-ICE study, which evaluates the effectiveness of monoclonal antibodies – VIR-7831 for early treatment of COVID-19 in patients at high risk of hospitalization. VIR-7831 (also known as GSK4182136) is the fully human monoclonal antibody against SARS-CoV-2, selected for […]
Next
Ціни на діаманти на світовому ринку впали до багаторічних мінімумів. Лише з початку року індекс цін на діаманти в 1 карат впав на 23%. Про це повідомляє американська компанія Rapaport, яка володіє найбільшим майданчиком для торгівлі діамантами в США. Індекс цін на діаманти масою 1 карат, станом на 1 листопада, зменшився на 22% порівняно з аналогічним періодом 2023 року […]
Next
As “Liga.net” reports, ATB will have finished the transaction on purchase of large West Ukrainian Barvinok retail network until the end of the year. ATB,the largest food retailer buys the Barvinok West Ukrainian network.The network has already changed the owner in 2015. Then Eurotek purchased it. The investment banker who wished to remain unnamed reported:”ATB […]
Next
Компанія Amazon використовує на своїх складах систему Distance Assistant ( «Асистент дистанції») на базі штучного інтелекту, яка в режимі реального часу дозволяє контролювати дотримання соціальної дистанції співробітниками. Про це повідомляється в заяві, розміщеній у вівторок на сайті компанії. “Поки ми продумували зміни в робочому просторі і вводили нові правила в офісах, наші інженери шукали способи […]
Next
Комітет з питань судочинства США проведе слухання у вівторок 17 липня, щоб отримати свідчення від представників Facebook Inc, Twitter Inc і підрозділу Alphabet Inc YouTube про те, чи фільтрують медіа-компанії контент за політичними критеріями і мотивами, сказав голова Комітету Палати представників Конгресу США . Консервативні республіканці в Конгресі критикували дані компанії за те, що, як […]
Next
