The artist’s exhibition includes large-scale paintings inspired by the illustrated geographical atlas published in many editions in the late XIX-early XX centuries in the German city of Leipzig. Along with the landscapes and landmarks, the illustrations depict the inhabitants of countries, islands, deserts and mountains in different parts of the world. The paintings in detail show the structure of a human body, skull and face of different races and nationalities through the lens of a German explorer and illustrator whose work depicts the times of the German Empire decline and the Nazi movement creation. Merman’s paintings follow the illustrations in the second volume of the atlas dedicated to non-European countries. The artist focuses on certain images he is interested in: people from different cultures and nationalities; fauna and flora.
Merman’s paintings emphasize the discord between the West’s admiration for the “noble savage” and the history of the occupation and exploitation of these “savages”, and remind us how over the centuries until today the fear of the unfamiliar and unknown has turned into hatred and violence.
Yevgeny Merman interprets the atlas through the eyes of an artist − he only refers to the drawings and ignores the German text he cannot read. His approach in this series as a painter is less meticulous and less realistic than that of the illustrator. He selects the topics and compositions that interest him by periodically combining images from different illustrations into a single painting or by merely referring to the original illustration section. This results in a very colorful series of paintings characterized by rapid and expressive strokes. It gave a new lease of life to the old world with the great historical and traumatic events of the XX century that changed beyond recognition.

On March 21, the German-Ukrainian Chamber of Commerce and Industry held the 1st German Economy Ball. The most successful leaders and influential figures of Ukrainian and German business, economy and politics gathered at the Fairmont Grand Hotel Kyiv for the exquisite gala evening. LDaily Business Edition was the event’s media partner. We would like to […]
25.03.2019 Next
LDaily became a media partner at the NON-OBJECTIVE OBJECTS exhibition opening by Yaroslav Derkach, held in the TSEKH Art Gallery. 10 absolutely black artifacts of Yaroslav Derkach’s work are intended to dispel the dream of mind with its frightening wonder − the familiar subject-object state of human consciousness that creates an “objective” picture of the […]
02.03.2020 Next
LDaily was a media partner of the Swedish-Ukrainian Business Forum, presenting a new magazine issue dedicated to Swedish business in Ukraine. The forum presented such well-known Swedish companies operating in Ukraine as Electrolux, Ericsson, Grain Alliance, SEB Corporate Bank, Scania, Sigma Software, Westinghouse Electric Sweden, ABB and many others. This year, three key topics were […]
28.05.2019 Next
A presentation of our magazine issue dedicated to the 70th anniversary of the People’s Republic of China took place in the TSEKH gallery. The event was part of LDaily’s cooperation with the Chinese Chamber of Association, with the support of the Chinese Embassy. For LDaily, this is the first open presentation, and we are going […]
28.02.2020 Next
LDaily visited the 16th Breakfast of Kyiv Post CEO on March 26, 2019 at Hilton Kyiv. The sponsors were S&P Investment Risk Management Agency and DHL Express Ukraine. The 16th Breakfast of Kyiv Post CEO decided to discuss what Ukraine needs – regardless of who will be elected as President
02.04.2019 Next