Национальный банк Украины планирует заказать услуги по устному и письменному переводу. Был объявлен тендер на закупку данных услуг за 0,4 миллиона грн. Официально, сведения по этому поводу были обнародованы в «Прозоро», подробности взяты с тендерной документации ведомства.
Итак, как же будет выглядеть тендер от НБУ? Участники смогут лицезреть три лота:
— услуга письменного перевода с английского на украинский и наоборот (115 тысяч);
— услуга устного преподавательского перевода с иностранного языка на украинский и наоборот (134,6 тысяч);
— услуга письменного перевода с остальных языков на укр. и наоборот (109,9 тысяч).
Насколько активно будут предоставляться услуги, определяет сам заказчик. Известно, что по первому лоту это может быть 800 стр., по второму – 89 часов, а также четыре дня аренды всего необходимого для работы, по третьему – 388 стр.
Тендерная документация гласит, что сотрудникам нужно будет иметь квалификацию, которая на все 100% будет соответствовать всем требованиям. Для первого лота, необходимо иметь не меньше пяти дипломов по английскому. Для остальных двух, тоже не менее пяти, по 1-му на каждый язык.
Крайний срок подачи заявки – 29.08, начало тендера назначено на 30.08.2018 год.
Читайте также: Amazon купит сеть кинотеатров
Німецький автовиробник Mercedes-Benz зафіксував значне падіння фінансових показників у другому кварталі 2026 року. Прибуток компанії скоротився на 26% порівняно з аналогічним періодом минулого року на тлі зниження продажів і слабкого попиту на ключових ринках. Про це інформує Bild. За квартал компанія продала 417 865 авто, що майже на 7% менше, ніж роком раніше. Зростання продажів у Європі […]
Німецький виробник спортивних автомобілів Porsche оголосив про нове скорочення штату. Найближчими роками компанія планує прибрати ще близько 5000 робочих місць. Про це повідомляє BILD. Раніше вже було ухвалено рішення скоротити 3900 співробітників, а у дочірніх структурах зникнуть ще близько 500 вакансій. Зазначається, що Porsche продовжить гарантію зайнятості для співробітників головного заводу в Цуффенхаузені і дослідницького центру у […]
Китай розпочав серійне виробництво власних занурювальних DUV-літографічних систем — ключового обладнання для виготовлення новітніх мікросхем, яке тривалий час контролювала нідерландська ASML. Про це Reuters повідомило обізнане джерело. Виробництво веде державна компанія Shanghai Aishengna Electronic Technology Group, котра залучила фахівців із провідних китайських розробників літографічного обладнання. Запуск виробництва став черговим кроком Пекіна у спробі скоротити залежність від іноземних технологій у напівпровідниковій […]
На Тайвані правоохоронці затримали працівника американської корпорації Nvidia, якого підозрюють у підробці документів та зловживанні довірою. За даними Bloomberg, розслідування пов’язують із можливим незаконним вивезенням до Китаю серверів із передовими чипами для штучного інтелекту. Затриманий має прізвище Чан, однак його ім’я не розголошується. 24 липня слідчі провели обшуки в його будинку та на робочому місці в офісі […]
Apple Inc. стала другою компанією в історії, яка досягла ринкової вартості у $5 трлн. Про це пише Bloomberg. Акції Apple у вівторок зросли на 1,8% — до $342,89 за одиницю, що дозволило компанії вперше перевищити рекордну позначку ринкової оцінки. Згодом вартість акцій дещо знизилася, і компанія опустилася нижче рівня $5 трлн. Для остаточного закріплення рекорду акціям Apple необхідно було завершити торгову сесію […]
Видання The Wall Street Journal із посиланням на нинішніх і колишніх співробітників провідних лабораторій штучного інтелекту, зокрема OpenAI, а також на фахівців у сфері біобезпеки, повідомило про випадки, коли ChatGPT відповідав на небезпечні запити користувачів. За інформацією журналістів, сотні людей намагалися використати чат-бот для отримання відомостей про токсичні речовини та інші потенційно небезпечні теми. Йдеться не про […]
Турецька авіакомпанія Turkish Airlines відновлює регулярні рейси між Стамбулом і Мінськом. Про повернення перевізника повідомив Національний аеропорт Мінська, запросивши пасажирів стежити за оновленим розкладом на офіційному сайті авіакомпанії. Перший рейс запланований на 21 вересня. Польоти виконуватимуть шість разів на тиждень — у вівторок, четвер і суботу. Загалом передбачено чотири нічні та два денні рейси. Наразі між Мінськом […]
Німецький автовиробник Mercedes-Benz може постати перед обмеженнями на американському ринку через законопроєкт, який забороняє продаж авто компаній із часткою китайських інвесторів понад 15%. Про це повідомляє Bild. У Mercedes частки мають два китайські інвестори: близько 10% акцій належить автовиробнику BAIC, ще майже 10% — бізнесмену Лі Шуфу. Водночас компанія заявляє, що не підпадає під обмеження, оскільки жодному […]
Решение Европейского парламента об отмене визовых требований для граждан нашей страны возбудило интерес международных лоукостов к украинскому рынку. 6-го апреля бюджетный авиаперевозчик компания Ryanair объявила о том, что авиамаршрут Львов-Берлин станет доступным для украинцев уже в сентябре этого года. Напомним, что ранее ирландская авиакомпания планировала запустить данное направление не раньше октября 2017-го года. По предварительной […]
Далее
Группа инвестиционных фондов договорилась о покупке крупного разработчика антивирусов американской McAfee Corp за McAfee за более чем за $14 млрд. Об этом сообщается на сайте компании. В консорциум покупателей во главе с фондами прямых инвестиций Advent International Corp. и Permira Advisers LLC входят Crosspoint Capital Partners, Canada Pension Plan Investment Board, GIC Private Ltd и подразделение […]
Далее
Главный приз получила Олеся Заика с брендом SHKOURA, которая станет резиденткой Всі. Свої в магазине на Крещатике в Киеве. Два специальных приза получили Екатерина Масляк, бренд «Знайомці» и Наталья Кулакова, бренд LIMITOVANO. Все победительницы представят свою продукцию на онлайн-платформе vsisvoi.ua, получат по 100 000 грн. на развитие бизнеса, менторские сессии для развития бизнес-навыков, а также […]
Далее
Генеральный директор BMW Оливер Ципсе рассказал Augsburger Allgemeine, что концерн планирует значительно нарастить выпуск электромобилей в ближайшие годы. По словам главы компании, уже к 2023 году около 20% выпускаемых концерном автомобилей будут оснащены электродвигателем. Сейчас этот показатель составляет всего 8%. «Мы значительно увеличиваем количество электромобилей. В период с 2021 по 2023 год мы построим на […]
Далее
McDonald’s в Украине завершил масштабную реконструкцию двух ресторанов рядом с Центральным автовокзалом и на Позняках в Киеве, сумма инвестиций в проекты составила $4,5 млн., сообщили в пресс-службе McDonald’s. Как сообщается, эти два ресторана были одними из первых, которые были открыты в Киеве. После реконструкции они стали двухэтажными, при модернизации были использованы современные дизайны и технологии. […]
Далее
В рамках проекта Европейского инвестиционного банка будет выделено 400 миллионов евро на поддержку малых и средних аграрных предприятий. Бизнесу, занятому в сфере сельского хозяйства, будут доступны кредиты сроком до 12 лет с возможностью льготного периода кредитования сроком на 4 года. 70% финансирования направят на поддержку предпринимателей, 30% — выделят операторам государственного сектора, исследовательским станциям и […]
Далее
Как сообщил на своей странице в «Фейсбук» Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, сегодня экстрадирован украинский экс-политик Владислав Каськив, занимавший должность главы Государственного агентства по инвестициям и управлению национальными проектами в Украине. После проведенной совместной основательной работы сотрудников ГПУ и СБУ, впервые в истории страны экстрадирован бывший депутат ВР из Панамы в Украину. Сразу по прибытии […]
Далее
Национальный банк Украины в четверг, 2 апреля, купил на межбанковском валютном рынке 34 миллиона долларов для сглаживания чрезмерных курсовых колебаний. Об этом сообщается на странице регулятора в Facebook.Отмечается, что в понедельник и среду НБУ не выходил на рынок с интервенциями, а во вторник купил 64 миллиона долларов.«Мы снова вернулись на межбанковский валютный рынок и купили […]
Далее
Автомобильный концерн BMW выпустит около 40 новых и модифицированных моделей авто уже к концу 2018-го года. Об этом заявил главный исполнительный директор немецкой корпорации Харальд Крюгер в рамках презентации финансовой отчетности компании за прошедший год. Таким образом, по итогам 2016-го года, торговая марка BMW уступила место в рейтинге ACEA другому немецкому производителю. Речь идет о […]
Далее
Французский автомобилестроительный концерн PSA Peugeot Citroën приобрел Opel и Vauxhall за 2,2 миллиарда евро, никому не известная компания с сомнительной репутацией получила разрешение на разведку и добычу нефти и газа на Крымском шельфе, а Украина надеется привлечь к решению конфликта на Донбассе Международный суд. С каких событий в Украине и мире начинается новая рабочая неделя? […]
Далее
Чистая прибыль второй по величине американской нефтегазовой компании Chevron, приходящаяся на головную организацию, по итогам 2019 года составила 2,924 миллиарда долларов, что в 5 раз меньше прошлогоднего показателя, говорится в сообщении компании. Разводненная прибыль в пересчете на акцию составила 1,54 доллара против 7,74 доллара годом ранее. Общая выручка компании уменьшилась на 11% и составила 146,516 […]
Далее
Итальянская налоговая полиция изъяла у российского бизнесмена Алексея Федоричева недвижимость и активы на сумму около 41 миллиона евро (44,4 миллиона долларов), сообщила прокуратура Флоренции в комментарии агентству Reuters. Правоохранители сообщили, что мужчина находится под следствием в Украине по обвинениям в коррупции, мошенничестве и отмывании денег, а арест был произведен по запросу САП. В полиции не указали […]
Далее
В Кабмине разрешили сетям автозаправок повысить цены на топливо. Расчеты Нафтогаза на начало июня опубликовало Минэкономики. Расчетные цены повышены для бензина с 24,84 гривен до 24,92 гривен за литр, для дизельного топлива с 20,89 гривен до 20,91 гривен за литр. С учетом максимальных наценок стоимость бензина на АЗС не может превышать 29,92 гривен за литр, дизельного топлива […]
Далее
На торги выставлены 45 грузовых, специальных и других транспортных средств предприятия. Имущество Харьковского авиазавода выставили на торги из-за задолженности по зарплате в 1,3 млн грн. Отмечается, что было арестовано, описано и передано на реализацию Сетам 45 грузовых, специальных и других транспортных средств предприятия. В начале года руководство завода утвердило график погашения задолженности. На тот момент […]
Далее
Berkshire Hathaway Inc, Amazon.com Inc и JPMorgan Chase & Co назначили Атула Гаванде, известного медицинского профессора, который критиковал современную практику в своей отрасли, главой своего совместного медицинского предприятия. Компания будет базироваться в Бостоне и работать без оснований для получения прибыли, заявили три корпорации-учредителя в совместном заявлении. Berkshire, Amazon и JP Morgan Chase объявили в январе, […]
Далее
Стартапный проект РФ Beri.ru привлек инвестиции в размере 1 миллиона долларов. Бизнес-ангел проекта – сооснователь группы МФО-сервисов Eqvanta Юрий Провкин Стартап стартовал в марте 2017 года. Идея проекта – быстрая автоматическая оценка объекта жилой недвижимости вторичного рынка в течение дня, позволяющая приобретение квартиры без посредников. Кроме этого, стартап поможет клиенту проверить и собрать все необходимые […]
Далее
