ПАТ “Укрзалізниця” повідомила про те, що замовила нові послуги. Мова йде про переклад, сума яких становить 1,5 млн грн. Нещодавно філією “Центр сервісного забезпечення” було проведено тендер. Тема – забезпечення послугами з письмового перекладу. За документами він має здійснюватись з іноземної мови на українську. Додатково буде доступний переклад з державної мови на іноземну. Представники товариства повідомили, що в переліку прописано майже сорок мов.
Перемогу в тендері бажали отримати – фізична особа-підприємець Ульянова Т.І. Ковмир К.Є, товариство з обмеженою відповідальністю “Обласне Бюро Перекладів”. При розгляді пропозицій дві найдешевші було виключено. Причина – ненадання потрібних дипломів (сертифікатів), які повинні підтверджувати знання мов для перекладу. Документація становить, що в списку мов є англійська, німецька, польська, казахська, новогрецька та інші.
Повідомляється, що остаточно перемогу отримала Ковмир К.Є. Її пропозицією була 1000 гривень. Це є нижча вартість, ніж очікувалось.
Читайте також: “Укрзалізниця” і “Фінінпро” уклали мирову угоду на 500 млн грн
Ті 700 млн доларів, які Україна незабаром може отримати від МВФ, вже закладені на фінансування дефіциту державного бюджету. Про це в четвер, 21 жовтня, в ефірі телеканалу Дім сказав радник президента Володимира Зеленського з економічних питань Олег Устенко. “Ці 700 млн доларів ми очікуємо найближчим часом, вже було підписано попередню угоду з Міжнародним валютним фондом. Ці кошти закладені вже […]
Український ринок електроенергії все ще далекий від імплементації стандартів Європейського Союзу. Про це сказав глава представництва ЄС в Україні Матті Маасікас. “У сфері енергетики, в газовій сфері, Україна широко імплементувала вимоги ЄС, і переваги цього очевидні. Щодо ринку електроенергії, то вона ще далека від імплементації норм Євросоюзу, і це також означає, що синхронізація українських електромереж […]
СЕО компаній Tesla і SpaceX Ілон Маск може стати трильйонером. Про це заявив аналітик Morgan Stanley Адам Джонас, повідомляє Bloomberg. “Приватна компанія, яка досліджує космос (SpaceX, – ред.), кидає виклик будь-якому попередньому уявленню про те, що можливо з точки зору ракет, ракет-носіїв і допоміжної інфраструктури”, – сказав Джонас і додав, що “деякі клієнти Morgan Stanley говорять, […]
Компанія Skoda з вівторка, 19 жовтня, призупиняє роботу двох чеських складальних підприємств. Якщо компанія не вирішить проблему з дефіцитом напівпровідників у найближчі два-три тижні, то заводи не зможуть запуститися до кінця 2021 року, повідомляє Reuters. Відзначається, що вимушеної зупинки зазнали підприємства в Млада-Болеславі і Врхлабі. Тільки на заводі в Квасинах продовжує працювати один конвеєр. На складах […]
Популярна в Німеччині мережа супермаркетів Lidl готується зайти на ринок України. Про це пише німецьке видання Lebensmittel Zeitung з посиланням на внутрішні документи компанії Schwarz Group, що володіє мережею. Компанія вже призначила Герда Хшановскі керівником головного офісу Lidl України, раніше він очолював цю ж мережу в Польщі. Передбачається, що Lidl конкурувати з мережею ATБ. Lidl […]
Radisson Hotel Group стала першою у світі готельною мережею, яка проводить зустрічі і заходи в 400+ готелях в регіоні EMEA (Європа, Близький Схід і Африка) з негативним вуглецевим слідом. Під час проведення заходів в цих готелях Radisson Hotel Group буде компенсувати вдвічі більше вуглецевих викидів і тим самим забезпечувати позитивний вплив кожної зустрічі на навколишнє […]
NEQSOL Holding як міжнародний стратегічний інвестор заявив про свою зацікавленість розширити інвестиційний портфель в Україні, зокрема вийти на ринок будівельних матеріалів. 18 жовтня холдинг подав заявку в АМКУ на придбання пакета акцій ПрАТ «Івано-Франківськцемент». У NEQSOL Holding повідомили, що в даний момент холдинг та акціонери ПрАТ «Івано-Франківськцемент» знаходяться на фінальній стадії переговорів. Планується, що фінансування […]
Соцмережу для професійних контактів LinkedIn замінять у Китаї на сайт для пошуку роботи InJobs через посилення інтернет-цензури в країні. Про це з посиланням на заяву корпорації Microsoft, повідомляє The Wall Street Journal. Як пояснили в Microsoft, LinkedIn закриють у Китаї через “значно складніше операційне середовище і більш високі вимоги”. Своєю чергою, сайт InJobs, який з’явиться в […]
Зростання виручки китайського гіганта електронної комерції Alibaba виявилось на 61% більшим, ніж очікувалося, в кварталі з січня по березень 2018 року. Відповідна виручка досягла позначки в 61,9 млрд юанів ($9,7 млрд, £7,2 млрд), чому сприяли стійкі продажі в основних сферах діяльності. Alibaba є однією з найдорожчих компаній в світі, ціна її акцій в минулому році […]
Далі
Xiaomi закінчила 2019 рік позитивно. Виручка китайського виробника електроніки за 2019 рік склала приблизно 205,84 млрд юанів, що на 17,7% більше показника попереднього року. Валовий прибуток склав приблизно 28,55 млрд юанів, що на 28,7% більше показника попереднього року. Скоригований чистий прибуток склав приблизно 11,53 млрд юанів, що на 34,8% більше в порівнянні з показником попереднього […]
Далі
Найбільша світова компанія обробки платежів Mastercard Inc. у вівторок оголосила про досягнення угоди про придбання приватної компанії відкритого банкінгу Finicity $ 825 млн. Акціонери Finicity можуть заробити до $ 160 млн. додаткових коштів, якщо будуть досягнуті певні показники ефективності. Акції Mastercard, які виросли майже на 50% за останній квартал, продовжили зростання після оголошення новини, незважаючи […]
Далі
Україна і Міжнародний валютний фонд досягли попередньої угоди про резервний кредит (stand-by) на п’ять мільярдів доларів на 18 місяців, говориться в заяві фонду. Про це в п’ятницю, 22 травня, пише Reuters з посиланням на повідомлення фонду. Зазначається, що метою кредиту є допомога українській владі в боротьбі з наслідками пандемії коронавірусу нового типу. Очікується, що ця […]
Далі
BlackRock Inc найняв Рея Кемерона главою підрозділу по Північній і Південній Америках в рамках свого інвестиційного керівництва, згідно з внутрішнім меморандумом. Згідно з меморандумом, Кемерон приєднується до BlackRock, йдучи з Stifel Financial Corp, «маючи історію створення успішних команд, які добре взаємодіють» з топ-менеджерами компанії. При управлінні активами в розмірі $6,29 трлн, BlackRock часто є найбільшим […]
Далі
Стартап з прокату електросамокатів Bird привернув 275 млн доларів від CDPQ і Sequoia Capital. З моменту заснування в 2017 році компанія залучила близько 700 млн доларів, включаючи останній раунд фінансування. Компанію заснував колишній топ-менеджер Uber і Lyft Тревіс Вандерзанден. Оголошуючи про залучення інвестицій, Вандерзанден визнав, що ринок змінюється. «Пройшли ті дні, коли зростання виручки були […]
Далі
Ринкова капіталізація Amazon сьогодні становить понад $ 1,18 трлн., а дохід за 2019 рік зріс на 20% і склав величезні $ 280 млрд. Оцінка в $ 1,18 трлн. була досягнута завдяки неймовірного зростання акцій Amazon: ціна на момент IPO в 1997 році становила $ 18, після того, як компанія проводила дроблення акцій три рази, їх […]
Далі
У понеділок Amazon підтвердив, що буде продавати ліцензію на свою технологію магазинів без кас під назвою «Just Walk Out». У найбільшого онлайн-рітейлера США 25 магазинів з такою технологією під назвою Amazon Go і недавно відкрився перший повномасштабний супермаркет Go Grocery в Сіетлі. Діліп Кумар, віце-президент Amazon, поки не назвав цін і імен клієнтів, однак відомо, […]
Далі
Як тут не здивуватися, коли тихо і несподівано окупований Крим, на території України йде війна з агресором, щодня гинуть кращі представники української нації, країна об’єднується в загальному горі, керівники нашої держави закликають світову спільноту до тиску на Росію за допомогою санкцій, а Україна демонструє хороші показники торгівлі з країною-ворогом. В інфографіці видно, що лідером імпорту є […]
Далі
Україна увійшла в топ-20 найбільш репресивних світових економік. Відповідне місце країна зайняла в рейтингу економічних свобод, опублікований американським дослідницьким центром Heritage Foundation. У 2016 році держава посіла 166-е місце з 180, набравши 48,1 бал. До переліку “репресивних економік” входять ще 22 держави. “Товаришами по нещастю” для України в рейтингу виявилися Ангола і Сурінам. Рівень свободи […]
Далі
Жителі різних країн активно використовують додаток для дзвінків та обміну повідомленнями під час кризи у сфері охорони здоров’я, пов’язаної з COVID-19. Viber, одна з найбільших у світі комунікаційних платформ, розширила свої ресурсні можливості та представила ряд ініціатив, спрямованих на підтримку позитивного мислення та взаємодії між людьми під час глобальної пандемії COVID-19. Результатом стало значне збільшення […]
Далі
Дохід у сумі більше одного мільярда гривень, отриманий у 2017 році, задекларувала одна людина. Доходи в розмірі понад 1 млн грн за підсумками деклараційної кампанії-2018, яка передбачає декларування доходів, отриманих у 2017 році, задекларували 4817 громадян та осіб, які проводять незалежну професійну діяльність. Про це в понеділок, 21 січня, повідомляє ДФС. За даними відомства, дохід […]
Далі
Виробник мікрочіпів Intel повідомив про перше за сім років зниження продажів чіпів для серверів. Результат погіршився через зниження попиту в Китаї і з боку великих компаній. Котирування впали на 8% Вперше за останні сім років у компанії Intel зменшилися продажі чіпів для серверів. Про це свідчить фінансова звітність американської корпорації. Виручка одного з основних напрямків […]
Далі
Україна — надійні партнери і зацікавлені в подальшому залученні іноземних, зокрема німецьких, інвестицій у розвиток економіки. Про це мер Києва Віталій Кличко заявив під час дискусії «Зовнішньоекономічний портал Баварія — Україна”, яка відбулася в німецькому місті Пассау. Разом з мером Києва в обговоренні перспектив співпраці взяли участь міністр транспорту та інфраструктури Німеччини Андреас Шоєр та […]
Далі
