ПАТ “Укрзалізниця” повідомила про те, що замовила нові послуги. Мова йде про переклад, сума яких становить 1,5 млн грн. Нещодавно філією “Центр сервісного забезпечення” було проведено тендер. Тема – забезпечення послугами з письмового перекладу. За документами він має здійснюватись з іноземної мови на українську. Додатково буде доступний переклад з державної мови на іноземну. Представники товариства повідомили, що в переліку прописано майже сорок мов.
Перемогу в тендері бажали отримати – фізична особа-підприємець Ульянова Т.І. Ковмир К.Є, товариство з обмеженою відповідальністю “Обласне Бюро Перекладів”. При розгляді пропозицій дві найдешевші було виключено. Причина – ненадання потрібних дипломів (сертифікатів), які повинні підтверджувати знання мов для перекладу. Документація становить, що в списку мов є англійська, німецька, польська, казахська, новогрецька та інші.
Повідомляється, що остаточно перемогу отримала Ковмир К.Є. Її пропозицією була 1000 гривень. Це є нижча вартість, ніж очікувалось.
Читайте також: “Укрзалізниця” і “Фінінпро” уклали мирову угоду на 500 млн грн
Станом на середину вересня 44% українських шкіл навчаються в онлайн-форматі, 32% – в гібридному, про це заявив міністр освіти та науки України Сергій Шкарлет. Аналогічна ситуація із закладами вищої освіти, однак, попри онлайн-навчання, освіта та наука в Україні продовжують розвиватися, зокрема завдяки підтримці IT-компаній. Співпраця з українськими університетами IT-компанії інвестують у співпрацю з університетами та […]
Консолідований прибуток Національного банку за перше півріччя 2022 року склав 69,7 млрд гривень, повідомляє прес-служба центробанку. Так, процентні доходи становили 41 млрд гривень, що в 1,7 рази більше, ніж за відповідний період минулого року. Це пов’язано зі збільшенням обсягів процентних активів та зростанням процентних ставок. Обсяг активів НБУ за півроку збільшився на 3% до 1417 млрд […]
Найбільший онлайн-ритейлер Amazon скасував реферальну комісію для українських продавців-експортерів. З 6 вересня бізнес, який відправляє товари з України, звільняється терміном на рік від сплати відсотка із продажу, повідомляє Укрпошта. “Кілька місяців тому Міністерство цифрової трансформації України, Укрпошта, маркетплейс-промоушн-агентство Disqover Agency та Startup Ukraine із спільною ініціативою звернулися до Amazon, щоб полегшити умови для українських продавців. Як […]
Комісія з цінних паперів та бірж (SEC) США оштрафувала компанію Boeingна 200 мільйонів доларів через оманливі запевнення інвесторів щодо безпеки літака 737 MAX. Також на один мільйон доларів оштрафовано колишнього генерального директора компанії Денніса Мюленбурга, повідомила SEC у четвер, 22 вересня. Зазначається, що Boeing і Мюленбург погодилися сплатити штраф і не оскаржуватимуть висновки Комісії. За […]
З 26 вересня відновили роботу чотири стаціонарні відділення Укрпошти в Балаклії, Вербівці та Пришибі Ізюмського району Харківської області. Йдеться про відділення: · 64203 (ВПЗ Балаклія) · 64207 (ВПЗ Балаклія) – за тимчасовою адресою вул. Соборна, 87 · 64219 (ВПЗ Вербівка) · 64223 (ВПЗ Пришиб) Відділення поштового зв’язку надаватимуть базові поштові послуги – в них можна отримати або оформити доставку відправлення по Україні, оформити передплату, […]
Польська державна компанія PGNiG підписала 10-річний контракт на імпорт норвезького газу із групою Equinor. Про це повідомляється на сайтах компаній. Договір передбачає постачання 2,4 млрд кубометрів газу на рік через новий трубопровід Baltic Pipe, відкриття якого заплановане вже наступного тижня – 27 вересня. Термін дії контракту – з 1 січня 2023 року до 1 січня 2033 року. Обсяги […]
З портів Великої Одеси вийшов черговий караван із семи суховантажів із продовольством. Про це повідомляє Міністерство інфраструктури. “У рамках реалізації зернової ініціативи, з портів Одеса, Чорноморськ та Південний вийшло сім суден із 146,2 тис. тонн агропродукції для країн Африки, Азії та Європи”, – йдеться у повідомленні. Зазначається, що з одеського порту вийшли судна Moonlight, Chios Freedom. З […]
Влада Німеччини досягла “прогресу” в переговорах з Об’єднаними Арабськими Еміратами (ОАЕ) про постачання зрідженого природного газу (ЗПГ) та дизельного палива. Про це під час візиту до Абу-Дабі заявив канцлер Німеччини Олаф Шольц. За словами Шольца, Німеччина має намір і надалі розвивати співпрацю з ОАЕ в енергетичному секторі. За його словами, ціла низка проектів з постачання […]
Mirax Group покидає український ринок. Про це пресі повідомив засновник інвестиційно-девелоперської компанії – Сергій Полонський. У зв’язку зі згортанням своєї діяльності російський конгломерат також повідомив про продаж активів, що належали йому на території України. У числі таких об’єктів опинівся і багатофункціональний хмарочос Mirax Plaza, будівництво якого стартувало ще в 2006 році, але до нинішнього часу […]
Далі
В Україні зареєстровано представництво компанії SpaceX Ілона Маска – Starlink Ukraine. Про це повідомив віце-прем’єр – міністр цифрової трансформації Михайло Федоров у Telegram. “Starlink Ukraine (Старлінк Юкрейн) як представництво компанії SpaceX щойно зареєстровано в Україні”, – написав він.
Далі
Подальше зростання цін на “чорне золото” стримують стрімке зростання запасів і рекордний видобуток нафти в США. Світові ціни на нафту еталонних марок помірно зростають на тлі триваючого скорочення видобутку з боку ОПЕК і санкцій Вашингтона проти Венесуели та Ірану. Так, травневі ф’ючерси на Brent на лондонській біржі ICE Futures до 9:00 за Києвом подорожчали на […]
Далі
26 вересня Федеральний комітет з відкритого ринку ФРС США ухвалив рішення підвищити ключову ставку на 0,25 процентних пункти, до 2% -2,25%. Регулятор відзначає, що ринок праці в США продовжує зміцнюватися, а економічна активність зростає високими темпами. У ФРС також заявили, що рівень безробіття залишається на стабільно низькому рівні, річна інфляція залишається на рівні 2%. Це […]
Далі
Консолідований прибуток Національного банку за перше півріччя 2022 року склав 69,7 млрд гривень, повідомляє прес-служба центробанку. Так, процентні доходи становили 41 млрд гривень, що в 1,7 рази більше, ніж за відповідний період минулого року. Це пов’язано зі збільшенням обсягів процентних активів та зростанням процентних ставок. Обсяг активів НБУ за півроку збільшився на 3% до 1417 млрд […]
Далі
Компанія Укренерго подала позов до арбітражного суду проти Росії через заволодіння інфраструктурних об’єктів компанії в анексованому Криму. Про це йдеться в повідомленні компанії. “Укренерго вимагає компенсації за порушення Росією Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Росії про заохочення і взаємний захист інвестицій від 1998 року. Також у вимоги входить компенсація збитку від незаконної експропріації […]
Далі
Apple активізувала роботу над власним пошуковим сервісом, який стане конкурентом Google, пише Financial Times з посиланням на співрозмовників в мобільній індустрії. Однією з ознак цього співрозмовники видання назвали те, що після оновлення операційної системи iOS Apple почала показувати власні пошукові результати і давати прямі посилання на сайти, коли користувачі вводять запити в пошук на головному […]
Далі
За заявою представників автомобільного виробника компанії Geely до кінця вересня поточного року завершиться фінальний етап поглинання компанії Proton, повноправного власника відомого британського автобренда Lotus. За попередньою інформацією сума операції оцінюється в 65 мільярдів доларів. В результаті процедури злиття компанія Geely стане власником контрольного пакету акцій англійського бренду Lotus. Крім цього, компанія придбає ще і технології виробництва […]
Далі
Радник президента Михайло Федоров обговорив із представниками Американської торговельної палати в Україні план дій щодо створення цифрової економіки. Про це заявили в Офісі президента. “Розвиток цифрової економіки має стати пріоритетом №1 для України. Спільно з профільним бізнесом і громадськістю ми визначили чіткі завдання та цілі до 2024 року”, – розповів Михайло Федоров. За його словами, […]
Далі
Стало відомо, що 18-го березня корпорація Boeing Co. уклала нову угоду на 3 мільярди доларів з іранськими авіалініями – Iran Aseman Airlines. Про це представники американського виробника повідомили пресі у вівторок, 4-го квітня, – передає New York Post. Відомо, що компанії підписали договір про постачання пасажирських авіалайнерів моделі 30 737 MAX. Про кількість літаків у […]
Далі
Вперше в Україні придбати платіжну карту можна на касі супермаркету Глобальна компанія платіжних технологій Visa, monobank | Universal bank та мережа супермаркетів Novus запустили послугу з продажу платіжних карт на касах торговельних закладів. Така послуга надається вперше в Україні. Щоб стати клієнтом банку, покупцю достатньо придбати карту в супермаркеті та пройти дистанційну верифікацію. «Ми спостерігаємо […]
Далі
У швейцарському кантоні Базель-Штадт поліція представила свої нові автомобілі моделі Tesla X 100D, які будуть використовуватися в надзвичайних ситуаціях. Повідомлення із закупівлі семи електричних автомобілів вартістю 124 000 євро кожен було опубліковано ще в березні 2018 року. Однак перші три автомобілі прибули тільки в грудні. Відзначається, що потужність двигуна такого автомобіля складає 525 кінських сил, […]
Далі
Українська авіакомпанія SkyUp призупинила продаж квитків через проблеми зі страховкою літаків. Про це повідомляється на її сайті. Вказано, що учора найбільші світові страхові компанії попередили українських авіаперевізників про припинення страхування літаків у небі України за 48 годин. На такий крок страхові компанії пішли через ризик вторгнення Росії в Україну. “Ми робимо все можливе, щоб продовжувати виконувати […]
Далі
На виставці CES 2020 компанія Samsung анонсувала не тільки «традиційні» моделі флагманських телевізорів, а й оголосила про підготовлюваний випуск моделей нового покоління. Головною особливістю новинок стане повна відсутність звичних кабелів — їх не доведеться навіть підключати до розетки. Бездротові телевізори Samsung будуть засновані на принципі електромагнітної індукції. В даний момент ведеться активне тестування, вже зараз […]
Далі
Акції компанії Moderna, що збільшилися на 274% з початку року і знизилися на 22,8% за останній тиждень, знову виросли на тлі хороших новин щодо вакцини проти COVID-19. Moderna заявила, що отримала ще $ 472 млн. від Управління із біомедичних досліджень і розробок уряду США (BARDA) для підтримки розробки своєї вакцини мРНК-1273 SARS-CoV-2. Moderna входить в […]
Далі
